lunes, 22 de octubre de 2018

El Brexit y la clase media en U.K.


El Brexit está mostrando a las clases medias urbanas la verdadera Gran Bretaña.
ADAM RAMSAY 16 de octubre de 2018
Y a ellos no les gusta.
https://cdn.opendemocracy.net/files/imagecache/article_xlarge/wysiwyg_imageupload/553846/Screen%20Shot%202018-10-16%20at%2014.02.51.png
Cinco agentes de la policía Met. (Policia Metropolitana) se encontraron y rociaron con pimienta a un hombre negro en Londres este mes. Imagen, Twitter, uso justo.
En julio, llamé al Met. El organismo de control de las elecciones de Gran Bretaña acababa de referir otra campaña importante de Licencia a los policías, por presuntos delitos cometidos durante la campaña del Brexit. Esta fue la segunda referencia en tres meses (la primera relacionada con el polémico equipo pro-Brexit de Arron Banks, Leave.EU). Supuse que la Policía Metropolitana no había hecho nada en ninguno de los dos casos. Después de todo, si la policía británica tomara en serio los crímenes de los blancos ricos, Londres no sería el centro mundial para el lavado de dinero. Pero siempre es importante verificar sus suposiciones.
Cuando la policía finalmente me respondió, confirmaron mis sospechas. No habían abierto una investigación sobre ninguno de los casos que les había remitido la Comisión Electoral. Mencioné esto en una historia más amplia sobre los reguladores (señalando que "puede ser multado más por promocionar las entradas de fútbol que por subvertir el proceso democrático de Gran Bretaña"). Y luego puse un recordatorio en mi diario para una fecha bastante aleatoria unos meses después, diciendo "verifica si Met todavía no ha abierto la investigación".
La semana pasada, publicamos el resultado de esa entrada del diario. No, el Met todavía no había abierto una investigación oficial, citando "sensibilidades políticas". Cuando twiteé la pieza, fue transmitida a través de Internet en una ola de furia de FBPE. Algunos dijeron que estaban enojados, pero no sorprendidos. Pero la reacción de la mayoría parecía ser de shock. Sorprende que la política pueda interferir con la vigilancia policial; asombro de que la fuerza policial de Londres no esté vigilando las leyes de nuestra democracia tan vigorosamente como lo hacen muchas otras reglas de nuestra sociedad.
Y para mí, esa reacción es un ejemplo de algo fascinante.
Bienvenido a la realidad
Si hablas con cualquier persona negra en Londres, te contarán sus historias de vivir en una metrópolis con una fuerza policial institucionalmente racista. Si observa el lavado de dinero en el Reino Unido, tan común que el experto en mafia más importante del mundo lo ha llamado "el país más corrupto del mundo", o si considera la falta de arresto de un jugador importante en la crisis financiera de 2008, entonces Debería ser obvio cómo la policía británica internaliza, reproduce y refuerza las estructuras de poder más grandes en el país.
Lea, por ejemplo, la cobertura detallada de la muerte de Rashan Charles según lo informado por mis colegas Rebecca Omonira-Oyekanmi y Clare Sambrook. No debería sorprender que la institución en cuyas manos murió este joven haya sido un tanto laxa en la investigación de grupos poderosos, bien financiados, predominantemente blancos y de derecha liderados por personas como Arron Banks.
¿Por qué nos imaginamos que un sistema de aplicación de la ley que tiene nueve veces más probabilidades de encarcelar a jóvenes negros que a jóvenes blancos querría invertir recursos en investigar a los líderes de campañas que mancharon Internet con mensajes racistas?
Pero aquí está la cosa. Muchas personas en el país no han tenido la desgracia de examinar de cerca nuestras instituciones nacionales en los últimos años. Si eres urbano, blanco y estás bien, el Met no está molestando a tu hijo por ser negro y estar en posesión de un par de zapatos. Lo que es más, no eres brutalizado cada semana por la realidad del crédito universal. Y, normalmente, ni usted ni sus parientes cercanos pasaron su adolescencia en los desiertos de Irak al darse cuenta de que lo enviaron a matar y morir por una mentira.
Seguridad fuera
Para gran parte de este grupo demográfico urbano de clase media, Brexit ha revelado lo que muchos, incluidos muchos que votaron a favor, ya lo sabían. Las instituciones del estado británico están rotas. Como han demostrado nuestras investigaciones (junto con las de muchos otros), la Comisión Electoral es prácticamente impotente, la Comisión de Caridad no tiene muchos recursos, la Comisión de Información no puede mantenerse al día y nuestro organismo de control parlamentario necesita una atención veterinaria seria.
Cada vez más, los votantes de Seguir en la UE están castigando a la BBC, hasta hace poco el templo sagrado de la burguesía británica. Más y más están empezando a comprender que el servicio civil ha sido vaciado por años de subcontratación, puertas giratorias y austeridad, y está luchando por entregar algo tan vasto como el Brexit. Decenas de miles de personas en Gran Bretaña han pensado en Irlanda del Norte por primera vez desde el Viernes Santo de 1998 y se han dado cuenta de por qué es importante.
Para muchos de mis amigos de la izquierda, ver este proceso puede ser frustrante. Los seguidores apasionados que describen los crímenes de la campaña Brexit como "el mayor escándalo en la historia británica" probablemente deberían ser enseñados sobre el genocidio de Tasmania o el saqueo de India o la castración y violación de Mau Mau. Las afirmaciones regulares de que el Brexit es la mayor crisis que enfrentamos deben recibir explicaciones serenas de las implicaciones de la ciencia del clima y la erosión del suelo y la hambruna de Yemen.
Desde Cromwell, el éxito de la clase dominante británica ha sido que ha logrado aplacar y comprar a gran parte de la burguesía con el saqueo del imperio. Con violencia externa, pudieron producir calma internamente. Durante las últimas décadas, han cambiado este botín por préstamos, ya que permitieron que los estilos de vida de la clase media continuaran a crédito. Pero en la década posterior a la crisis financiera, esta relación ha comenzado a tensarse. Y parece que, cada vez más, el Brexit está alentando a los grandes sectores de la clase media anglo-británica a que miren una vez más todo el arreglo y se den cuenta de que su país no es tan atractivo como pensaban.

No hay comentarios:

Publicar un comentario